Titulaire d'un Master's of Science and d'un Ph.D. en sociolinguistique appliquée (Université de Georgetown, 1985 ), Paulin Djité offre trente (30) années d'expérience dans les secteurs public et privé, acquis aux États-Unis, en Australie, en Lithuanie et en Asie (en Chine et en République démocratique populaire Lao), où il a travaillé comme professeur d'université, chercheur, administrateur et directeur de services linguistiques (interprétation/traduction). Il est auteur de plusieurs ouvrages, chapitres et articles de revues à comité de lecture sur le rôle de la langue et de la langue maternelle dans le développement durable en Afrique, en Australie et en Asie du Sud-est, sur les études francophones , la traduction et l'interprétariat. Paulin a également enseigné et été un praticien de la traduction, de l'interprétariat. Il a organisé et fourni des services d'interprétariat à plusieurs conférences internationales aux États-Unis, en Australie, aux Iles Salomon, en Chine et en République démocratique populaire lao, où il a formé plusieurs traducteurs et interprètes de conférence. Il a été nommé directeur des services linguistiques durant les Jeux Olympiques de Sydney 2000 (1996-2000) et, depuis, a été retenu comme consultant international pour plusieurs comités d'organisation des Jeux Olympiques, plusieurs villes requérantes et villes candidates (Athènes, Bangkok, Beijing, Cracovie, Glasgow, Istanbul, Rio de Janeiro, Salt Lake City), ainsi que pour certains services spécialisés du Comité International Olympique (ex. Solidarité olympique). Paulin travaille désormais comme consultant international en langue(s) et Education.
Distinctions honorifiques:
- Prix Olympique du Brésil, Comité d'organisation de Rio 2016 (Octobre 2009)
- Chevalier dans l'Ordre des Palmes Académiques, France (Juin 2002)
- Certificat du Mérite Olympique, Comité International Olympique (Octobre 2000)
- Médaille d'Or de la Jeunesse et des Sports, France (Septembre 2000)
Comités de rédaction de revues scientifiques internationales:
- The International Journal of the Sociology of Language (IJSL)
- Language Problems and Language Planning (LPLP)
- Current Issues in Language Planning (CILP)
- Journal of Multilingual and Multicultural Development (JMMD)
- The International Review of Education (REVI)
- Revista Brasileira de Lingüística Aplicada (RBLA)
- Studies in Language Management and Language Practice (SLMLP)
- Social Sciences and Humanities Research Council of Canada (SSHRC)
